Ep. 18: Cyclists sprint to finish line while Onoda repairs bike in rain

18

Five cyclists race desperately toward the finish line under a no-passing rule set by their captain. If the first-years win, they gain a lead that persists through night cycling. Third-years observe the outcome to identify Inter-High candidates. Following this intense competition, the fourth training day proceeds in rainy conditions. Onoda suffers mechanical failure when his pedals break, forcing him to walk his bicycle up hills. Despite this setback, he earns the respect of the second-years. Teshima intervenes to assist Onoda, providing necessary supplies to help him reach the 1000 km goal. The narrative focuses on whether Onoda can complete this distance before midnight arrives.