Ep. 14: Rei lucha contra la habilidad superior de Shimada mientras recibe una guía sutil de su oponente.
Emitido el 21 de enero de 2017
Rei realizes, too late, that he underestimated Shimada’s skills. He is stuck in the middle of a match that is going badly, and can’t make a comeback. Overcome with embarrassment and confusion, a shaken Rei manages to play to the end thanks to Shimada’s subtle messages. After the match is over, Rei flees in shame from the shougi hall. Shimada watches him go and, recalling the words of his young disciple, Nikaidou, thinks about inviting Rei to join his shougi workshop. (Source: Official site)
Episodios
- Ep. 10 · Rei se prepara para su partido contra Manabu Yasui mientras reflexiona sobre una Navidad pasada con la familia Kouda.
- Ep. 11 · Akari, Hinata y Momo visitan a Rei, postrada en cama, en la víspera de Año Nuevo
- Ep. 12 · Rei se recupera en casa y se enfrenta a Takeshi Tsujii en el Torneo Rey León
- Ep. 13 · Smith se prepara para Gotou mientras Rei enfrenta la presión contra Kai Shimada en el Torneo Rey León.
- Ep. 14 · Rei lucha contra la habilidad superior de Shimada mientras recibe una guía sutil de su oponente.
- Ep. 15 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 16 · Hayashida ayuda a Rei con un informe de laboratorio antes de que vea un partido crucial del Torneo Lion King.
- Ep. 17 · Los capítulos 34 a 36 cubren las festividades del Torneo del Rey León y un encuentro con Touji Souya
- Ep. 18 · Shimada se prepara para el tercer partido del Torneo del Rey León mientras Rei se enfrenta a una configuración de tablero perturbadora.