Ep. 3: Sasshi y Arumi se enfrentan al combate de mechas en un Abenobashi futurista para escapar
Emitido el 18 de abril de 2002

3
Sasshi and Arumi believed that a strange goblin they encountered when they first arrived in the Middle Ages would have the power to send them home. Now they are stuck in a futuristic version of their home, and mecha combat may be their only means of escape. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · La galería comercial Abenobashi enfrenta el cierre mientras Sasshi y Arumi son transportados a un mundo mágico
- Ep. 2 · Arumi y Sasshi entran en un mundo de fantasía después de que Osaka desaparezca
- Ep. 3 · Sasshi y Arumi se enfrentan al combate de mechas en un Abenobashi futurista para escapar
- Ep. 4 · Arumi y Sasshi viajan a Hong Kong donde Sasshi se une a un torneo
- Ep. 5 · Sasshi y Arumi se encuentran con dinosaurios en un Abenobashi prehistórico
- Ep. 6 · En la niebla nocturna: Abenobashi Hard Boiled Shopping Arcade
- Ep. 7 · ¡Flashback! El nacimiento de la galería mágica de compras