Ep. 9: El profesor Itsuki les regala a Kaoru y Aoi un romántico viaje en barco a Yokohama
Emitido el 8 de diciembre de 2003
9
Professor Itsuki is thankful for Kaoru's work in his institute and makes a present of two tickets for a sea trip to Yokohama. Professor Itsuki insists on taking his "girlfriend" there. However, since all of the female tenants except Aoi are away and busy, this is Kaoru's chance to finally spend time alone with Aoi. During this stay they check into a hotel and spend the night. On this night it seems these to lovebirds break all the boundaries. As it seems Kaoru and Aoi appear to have sex. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 5 · Mayu se pone un vestido nuevo diseñado por su madre en París para una cita con Kaoru.
- Ep. 6 · Las chicas compiten para ayudar a Kaoru con el plazo de entrega de su informe de posgrado
- Ep. 7 · Las vacaciones de verano de Kaoru llevan al grupo a un resort donde Taeko enfrenta problemas personales.
- Ep. 8 · Chizuru, Chika y Natsuki forman un equipo de relevos para la competencia de natación distrital.
- Ep. 9 · El profesor Itsuki les regala a Kaoru y Aoi un romántico viaje en barco a Yokohama
- Ep. 10 · El grupo visita por primera vez un balneario, disfrutando de tiempo de ocio y conversaciones significativas juntos.
- Ep. 11 · El otoño llega a la mansión Sakuraba mientras los invitados se marchan y Tina captura momentos con su nueva cámara
- Ep. 12 · La mansión Sakuraba Enishi revela su poder mientras se acerca el regreso de Tina