Ep. 22: Richard III parte hacia la batalla contra Buckingham en el Bosque de Dean.
Emitido el 12 de junio de 2022

With Buckingham in open rebellion, an anguished Richard turns toward Catesby. "If only I hadn't been so intimate with him. If only I wasn't the son of the devil..." But that was no longer an option. Leaving his wife Anne and son Edward behind, Richard sets out for battle. Richard III and Buckingham cross swords in the Forest of Dean, just as they promised. "I will cross the border and abandon my name. I will stand by your side and cut through your thorns until the day I die. That...and the loyalty to your father that still binds you..." (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 18 · Anne y Catesby asisten a un baile de máscaras para descubrir el secreto de Richard en el banquete del Paraíso del Diablo.
- Ep. 19 · Richard recuerda su pasado con Enrique VI mientras Buckingham se alía con el rey
- Ep. 20 · Rumores cuestionan la legitimidad de Richard mientras Eduardo V escapa de la Torre de Londres
- Ep. 21 · Buckingham busca aliados mientras Richmond exige la muerte de los príncipes a cambio de su apoyo.
- Ep. 22 · Richard III parte hacia la batalla contra Buckingham en el Bosque de Dean.
- Ep. 23 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify the target language.
- Ep. 24 · Richard reflexiona sobre la ilusión de su nombre y su sangre mientras Tyrell lo guía hacia casa.