Ep. 23: La fiesta de Navidad de Akamatsu Industries y el intento romántico de Keita

It's Christmas, and for the first time in a long while the Akamatsu Industries team is in good spirits. However, if it had not been for Betterman, none of them would have made it to the holidays. Keita had managed to defeat Brahman, but the team still had its hands full: The four late-arriving neuronoids dispatched by ModeWarp to assist with the rescue operation had turned on the team instead. The neuronoids proved to be no match for Betterman, but Kankel, slayer of the Somniums, was a much more formidable opponent -- and was standing right behind him. Seeme, Betterman's constant companion and advisor, had sacrificed herself so that Betterman could continue to protect Keita and Hinoki. Thanks to Seeme's selfless act, Betterman had time to mutate into his Aqua form and wash the team to safety. That was several weeks ago, and the only liquid the group is interested in this day is the booze at the Akamatsu Industries Christmas party. A special announcement by Kaede and Yanagi makes the party even more joyous. The evening gets even more exciting for Keita, who convinces Hinoki to accompany him to his house. His parents are away, and he seizes the opportunity to attempt a kiss. This scares Hinoki out of his bedroom, down the stairs, and into the arms of a familiar but most unwelcome foe. (Source: GaoGaiGar-Betterman Wiki)
Episodios
- Ep. 19 · El equipo Akamatsu enfrenta ataques psicológicos basados en espejos mientras Kaede es blanco de la Federación de Superhumanos.
- Ep. 20 · El equipo de Akamatsu asalta la Federación de Superhumanos mientras otros escapan de la redada policial
- Ep. 21 · El verdadero plan del Dr. Mamon para liberar a Brahman y la batalla por Kaede
- Ep. 22 · Los planes brahmánicos del Dr. Mamon fracasan mientras Kaede escapa y lo transforma en una segunda forma.
- Ep. 23 · La fiesta de Navidad de Akamatsu Industries y el intento romántico de Keita
- Ep. 24 · El equipo compite contra el tiempo para rescatar a Hinoki de ModeWarp antes de que un bombardeo de la ONU destruya la isla.
- Ep. 25 · El equipo de Akamatsu se enfrenta a robots en ModeWarp, lo que provoca la caída de Miyako y la trágica explosión de Kaede.
- Ep. 26 · El Dr. Mamon se transforma en Brahman para atacar a Betterman mientras Kankel caza a los Somniums restantes.