Tập 23: Tiệc Giáng Sinh của Công ty Akamatsu và nỗ lực lãng mạn của Keita

It's Christmas, and for the first time in a long while the Akamatsu Industries team is in good spirits. However, if it had not been for Betterman, none of them would have made it to the holidays. Keita had managed to defeat Brahman, but the team still had its hands full: The four late-arriving neuronoids dispatched by ModeWarp to assist with the rescue operation had turned on the team instead. The neuronoids proved to be no match for Betterman, but Kankel, slayer of the Somniums, was a much more formidable opponent -- and was standing right behind him. Seeme, Betterman's constant companion and advisor, had sacrificed herself so that Betterman could continue to protect Keita and Hinoki. Thanks to Seeme's selfless act, Betterman had time to mutate into his Aqua form and wash the team to safety. That was several weeks ago, and the only liquid the group is interested in this day is the booze at the Akamatsu Industries Christmas party. A special announcement by Kaede and Yanagi makes the party even more joyous. The evening gets even more exciting for Keita, who convinces Hinoki to accompany him to his house. His parents are away, and he seizes the opportunity to attempt a kiss. This scares Hinoki out of his bedroom, down the stairs, and into the arms of a familiar but most unwelcome foe. (Source: GaoGaiGar-Betterman Wiki)
Số tập
- Tập 19 · Đội Akamatsu đối mặt với các cuộc tấn công tâm lý dựa trên gương trong khi Kaede bị Liên minh Siêu nhân nhắm đến.
- Tập 20 · Đội Akamatsu tấn công Liên minh Siêu nhân trong khi những người khác trốn thoát khỏi cuộc đột kích của cảnh sát
- Tập 21 · Kế hoạch thật sự của Dr. Mamon để giải phóng Brahman và trận chiến vì Kaede
- Tập 22 · Kế hoạch Brahman của Dr. Mamon thất bại khi Kaede trốn thoát và biến đổi anh ta thành dạng thứ hai.
- Tập 23 · Tiệc Giáng Sinh của Công ty Akamatsu và nỗ lực lãng mạn của Keita
- Tập 24 · Cả nhóm đua với thời gian để giải cứu Hinoki khỏi ModeWarp trước khi một cuộc không kích của Liên Hợp Quốc phá hủy hòn đảo.
- Tập 25 · Đội Akamatsu đối đầu với robot tại ModeWarp, dẫn đến việc Miyako ngã xuống và Kaede phát nổ bi thảm.
- Tập 26 · Dr. Mamon biến hình thành Brahman để tấn công Betterman trong khi Kankel truy lùng những Somniums còn lại.