Ep. 1: ¡Los guerreros atacan al amanecer!
Emitido el 13 de enero de 2004
1
On New Year's eve, crime is getting out of hand with the Evil Frenzy motorcycle gang terrorising the city. Maya is abducted by some motorcycle gang members, but in a one-sided shootout, she has them all arrested. The Police Supreme Council decide to call in the Warriors to deal with the crisis and Rio and Maya take on and defeat the entire gang themselves. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · ¡Los guerreros atacan al amanecer!
- Ep. 2 · Rio se une a Maya para atrapar al ladrón del cajero automático que destruyó su bicicleta y robó sus fondos.
- Ep. 3 · Los guerreros compiten contra el tiempo para detener una detonación al mediodía en el parque temático Bay City T-XO.
- Ep. 4 · Un ladrón enmascarado causa problemas en Tokio mientras espía a Rio desvestirse.
- Ep. 5 · Río y Maya sacan a Lilica, lo que lleva a intentos de robo, travesuras borrachas y una explosión en el apartamento.