Ep. 21: Sincronía: El último software
Emitido el 10 de septiembre de 1999
21
Episodios
- Ep. 17 · El lobo de la guerra aúlla
- Ep. 18 · 00Yui: La espía novata
- Ep. 19 · Una joven se somete a un riguroso entrenamiento para convertirse en princesa
- Ep. 20 · La narrativa se centra en la persecución de Haruna
- Ep. 21 · Sincronía: El último software
- Ep. 22 · El ángel de alas oscuras
- Ep. 23 · Se produce un enfrentamiento entre dos personajes que utilizan la técnica de los Doble Correctores.
- Ep. 24 · Yui toma una decisión
- Ep. 25 · Asalto al Castillo de Grosser