Ep. 18: L propone un acuerdo con Light, desatando un conflicto mientras Kira cambia a motivos monetarios y apunta al Grupo Yotsuba.
Emitido el 14 de febrero de 2007

L proposes that he be tied to Light, causing a scuffle to break out in the new headquarters. It is some time until Kira begins killing again, which has L and Light thinking that Kira may be killing for monetary profit. Their suspicions lead them to the Yotsuba Group, a rich organization that dominates global markets. Kira is also reported to have been sending threats to politicians and the investigation team is forced to conduct their operations in secret. As far as the public is concerned, the Kira investigation remains unsolved and the team is disbanded. At this point, L brings two new members to the investigation team, Aiber and Wedy. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 14 · Light usa a Misa para engañar a L mientras Rem lo amenaza para protegerla.
- Ep. 15 · Light faces arrest after L reveals Misa's identity as the second Kira
- Ep. 16 · Luce se rinde a L el Death Note para limpiar su nombre como Kira.
- Ep. 17 · L y Soichiro simulan una ejecución para poner a prueba a Light y Misa por Kira.
- Ep. 18 · L propone un acuerdo con Light, desatando un conflicto mientras Kira cambia a motivos monetarios y apunta al Grupo Yotsuba.
- Ep. 19 · Matsuda investiga al Grupo Yotsuba mientras se hace pasar por el mánager de Misa para contactar a L.
- Ep. 20 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 21 · Misa conoce a Rem e identifica a Higuchi como el tercer Kira mientras L se vuelve sospechoso.
- Ep. 22 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These instructions are mutually exclusive. Please clarify the target language.