Ep. 11: Daniel revive los eventos con acciones alteradas, dándose cuenta de que el bucle de Vera tiene como objetivo matar a su yo más joven.

Daniel feels that he is re-living recent events; he goes out again for farewell drinks with the platoon, but modifies his actions which slightly alter the events during which he meets Vera's agent, travels to the Asylum and encounters Hayden and Iceman, where Larry and Reika fail to kill EL-Cee who transforms into a monstrous Scarred killing everyone. He gradually comes to the realization that since Very gave him the Akura crystal he has had the power to repeat events, and that Vera's obsession to kill EL-Cee and prevent the 6th Great Extinction is an attempt to kill her younger self. The final reenactment of this series of events leads to the complete destruction of the Antarctic base in an eruption of fire. However, Daniel again wakes up in his room and realizes that Vera has experienced these events many times before and is desperate to stop the cycle from repeating itself. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 7 · Vera lidera al pelotón 11 hacia Ruois para rescatar a los rehenes y recuperar el cristal sagrado
- Ep. 8 · Daniel descubre una foto que lo vincula a la ubicación de EL-Cee mientras Vera intenta un asesinato.
- Ep. 9 · Vera enfrenta la advertencia final y el vínculo inesperado del equipo durante la barbacoa
- Ep. 10 · Daniel despierta de un sueño solo para enfrentar su expulsión por el Comité de Dirección por su entrada no autorizada al Asilo.
- Ep. 11 · Daniel revive los eventos con acciones alteradas, dándose cuenta de que el bucle de Vera tiene como objetivo matar a su yo más joven.
- Ep. 12 · Daniel utiliza la Akura para derrotar a los enemigos y salva a Vera de la transformación inestable de Iceman.