Tập 11: Daniel sống lại các sự kiện với những hành động thay đổi, nhận ra vòng lặp của Vera nhằm giết chính mình khi còn nhỏ.

Daniel feels that he is re-living recent events; he goes out again for farewell drinks with the platoon, but modifies his actions which slightly alter the events during which he meets Vera's agent, travels to the Asylum and encounters Hayden and Iceman, where Larry and Reika fail to kill EL-Cee who transforms into a monstrous Scarred killing everyone. He gradually comes to the realization that since Very gave him the Akura crystal he has had the power to repeat events, and that Vera's obsession to kill EL-Cee and prevent the 6th Great Extinction is an attempt to kill her younger self. The final reenactment of this series of events leads to the complete destruction of the Antarctic base in an eruption of fire. However, Daniel again wakes up in his room and realizes that Vera has experienced these events many times before and is desperate to stop the cycle from repeating itself. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 7 · Vera dẫn Đội 11 vào Ruois để giải cứu con tin và lấy lại Tinh thể Thánh
- Tập 8 · Daniel phát hiện một bức ảnh liên kết đến vị trí của EL-Cee trong khi Vera cố gắng ám sát.
- Tập 9 · Vera Đối Mặt Với Cảnh Cáo Cuối Cùng và Sự Kết Nối Đội Nhóm Ngoài Ý Muốn Trong Buổi Nướng BBQ
- Tập 10 · Daniel tỉnh dậy từ một giấc mơ chỉ để đối mặt với việc bị Ủy ban Điều hành trục xuất vì đã xâm nhập trái phép vào Nhà thương điên.
- Tập 11 · Daniel sống lại các sự kiện với những hành động thay đổi, nhận ra vòng lặp của Vera nhằm giết chính mình khi còn nhỏ.
- Tập 12 · Daniel sử dụng Akura để đánh bại kẻ thù và giải cứu Vera khỏi sự biến đổi mất kiểm soát của Iceman.