Ep. 30: Los Digidestined enfrentan contratiempos al regresar a Odaiba y dependen de Duane para el transporte
Emitido el 3 de octubre de 1999

The Digidestined have a series of misadventures trying to get back to their homes in Odaiba. Eventually they end up getting a ride from Sora's cousin Duane, who later accidentally pushes Izzy off a bridge. Gesomon attacks and is defeated by Ikkakumon. Afterwards, Ikkakumon carries the kids home on his back. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 26 · El escudo del amor de Sora: Reencuentro y revelación del verdadero significado del escudo
- Ep. 27 · Gennai revela a un octavo DigiDestined mientras el grupo intenta penetrar en el castillo de Myotismon.
- Ep. 28 · El grupo visita a Gennai para aprender secretos antes de enfrentarse a Dokugumon y escapar del castillo que se derrumba.
- Ep. 29 · Los DigiDestined regresan a Highton View Terrace para localizar al octavo niño
- Ep. 30 · Los Digidestined enfrentan contratiempos al regresar a Odaiba y dependen de Duane para el transporte
- Ep. 31 · El octavo Digivice y la búsqueda de Kari por Izzy y DemiDevimon
- Ep. 32 · Gatomon Visits and Battles SkullMeramon at Tokyo Tower
- Ep. 33 · Matt y T.K. se encuentran con los subordinados de Myotismon en Shibuya después de un conflicto con Patamon.
- Ep. 34 · Gatomon y Wizardmon revelan que Kari es la octava niña y recuperan el Símbolo de la Luz.