Ép. 30: Les Digidestined font face à des mésaventures en revenant à Odaiba et comptent sur Duane pour le transport
Diffusé le 3 octobre 1999
The Digidestined have a series of misadventures trying to get back to their homes in Odaiba. Eventually they end up getting a ride from Sora's cousin Duane, who later accidentally pushes Izzy off a bridge. Gesomon attacks and is defeated by Ikkakumon. Afterwards, Ikkakumon carries the kids home on his back. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 26 · L'insigne de Sora : Réunions et révélation du véritable sens de l'insigne
- Ép. 27 · Gennai révèle un huitième DigiDestined tandis que le groupe tente de s'infiltrer dans le château de Myotismon.
- Ép. 28 · Le groupe rend visite à Gennai pour apprendre des secrets avant d'affronter Dokugumon afin de s'échapper du château qui s'effondre.
- Ép. 29 · Les DigiDestined retournent à Highton View Terrace pour retrouver le huitième enfant
- Ép. 30 · Les Digidestined font face à des mésaventures en revenant à Odaiba et comptent sur Duane pour le transport
- Ép. 31 · Le huitième Digivice et la recherche de Kari par Izzy et DemiDevimon
- Ép. 32 · Gatomon rend visite et affronte SkullMeramon à la tour de Tokyo
- Ép. 33 · Matt et T.K. rencontrent les sbires de Myotismon à Shibuya après un conflit avec Patamon.
- Ép. 34 · Gatomon et Wizardmon révèlent que Kari est le huitième enfant et récupèrent la Croix de la Lumière.