Ep. 30: The Digidestined face misadventures returning to Odaiba and rely on Duane for transport
Aired on October 3, 1999

The Digidestined experience various difficulties while attempting to return to their homes in Odaiba. They eventually secure a ride from Sora's cousin, Duane. During the journey, Duane accidentally causes Izzy to fall from a bridge. A Gesomon subsequently attacks the group but is defeated by Ikkakumon. Following the battle, Ikkakumon transports the children back home on his back, concluding their journey.
Episodes
- Ep. 26 · Sora's Crest of Love: Reunion and Revelation of the Crest's True Meaning
- Ep. 27 · Gennai reveals an eighth DigiDestined while the group attempts to breach Myotismon's castle.
- Ep. 28 · The group visits Gennai to learn secrets before battling Dokugumon to escape the crumbling castle.
- Ep. 29 · The DigiDestined return to Highton View Terrace to locate the eighth child
- Ep. 30 · The Digidestined face misadventures returning to Odaiba and rely on Duane for transport
- Ep. 31 · The Eighth Digivice and the Search for Kari by Izzy and DemiDevimon
- Ep. 32 · Gatomon Visits and Battles SkullMeramon at Tokyo Tower
- Ep. 33 · Matt and T.K. encounter Myotismon's minions in Shibuya after a conflict with Patamon.
- Ep. 34 · Gatomon and Wizardmon reveal Kari as the eighth child and retrieve the Crest of Light.