Ep. 9: Rui se disculpa con Shuu mientras Natsuo y Hina navegan su renovada conexión romántica.
Emitido el 9 de marzo de 2019

Rui meets Shuu at a bookstore; he treats her to a meal to apologize for the trouble he caused, and explains that he is now divorced but would feel selfish to reconcile with Hina. Hina moves out but leaves Natsuo a key to her apartment. Later, Rui finds Natsuo staring out the window in Hina's old room and hugs him. Natsuo goes to Hina's apartment and watches her sleep; she wakes up and he tells her that he is willing to die with her. They kiss, but Hina stops him when he tries to go further, saying that they shouldn't rush things. The next day at school, she confesses that she feels the same way and they kiss. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 5 · Rui se hace amiga de una persona notoria que alberga una atracción incómoda hacia Natsuo.
- Ep. 6 · Natsuo aprende una dura lección después de tomar prestado un libro de la biblioteca sin permiso.
- Ep. 7 · Natsuo y Hina navegan por una identidad equivocada, una confesión en la playa y encuentros matutinos incómodos.
- Ep. 8 · Natsuo y Alex atrapan a un ladrón, lo que lleva a interacciones incómodas con Rui y Hina.
- Ep. 9 · Rui se disculpa con Shuu mientras Natsuo y Hina navegan su renovada conexión romántica.
- Ep. 10 · Las visitas secretas de Natsuo a Hina y la confrontación de Rui tras descubrir sus mentiras
- Ep. 11 · Natsuo proposes to Hina during Okinawa trip while Rui reconciles with her.
- Ep. 12 · La transferencia de Hina y el triunfo literario de Natsuo revelados