Ep. 76: Pilaf apunta a la cola de Goku mientras Gohan revela su identidad tras una sesión de entrenamiento brutal.
Gohan golpea repetidamente a Goku contra el suelo mientras el Emperador Pilaf prueba su nuevo traje de poder. Shu y Mai espían desde un satélite, revelando que Pilaf posee la última Esfera del Dragón y ha bloqueado el Radar del Dragón. Al descubrir que la debilidad de Goku es su cola, Pilaf, Shu y Mai se dirigen al palacio de la Adivina Baba para estrangularla y robar sus últimas seis Esferas del Dragón. En el palacio, Gohan se prepara para matar a su propio nieto apuntando a la cola de Goku, lo que horroriza a los amigos de Goku. La cola de Goku se arranca justo a tiempo para evitar el golpe final. Furioso pero libre de su debilidad, Goku se prepara para contraatacar, pero Gohan se rinde y revela su rostro. Bulma relata sus aventuras con Goku. Gohan elige permanecer muerto y desaparece tras una despedida. Baba revela entonces la ubicación exacta de la última Esfera del Dragón.
Episodios
- Ep. 72 · Yamcha se enfrenta a una poderosa momia en el torneo de Baba mientras Goku se prepara para su combate.
- Ep. 73 · Goku se enfrenta a una momia vacilante y se topa con el demonio Spike, quien prepara su rayo Devilmite.
- Ep. 74 · Goku resiste los ataques de Spike mientras emerge un misterioso quinto luchador
- Ep. 75 · Goku se enfrenta a un luchador enmascarado que se revela como su difunto abuelo Gohan.
- Ep. 76 · Pilaf apunta a la cola de Goku mientras Gohan revela su identidad tras una sesión de entrenamiento brutal.
- Ep. 77 · Pilaf intenta robar las Esferas del Dragón usando trajes de combate contra Goku
- Ep. 78 · Goku devuelve las Esferas del Dragón y Upa desea la resurrección de su padre
- Ep. 79 · Goku salva a una aldea del Terror y la Plaga, quienes usan una calabaza para atrapar a las víctimas
- Ep. 80 · Goku desafía al Maestro Chin mientras el Dragón del Cielo interfiere en su entrenamiento y en el Torneo del Rey.