Ep. 80: Goku desafía al Maestro Chin mientras el Dragón del Cielo interfiere en su entrenamiento y en el Torneo del Rey.
Goku viaja para entrenar con el Maestro Chin, quien está distraído por el Dragón Ascendente y su hermano, el Dragón del Cielo. El Dragón del Cielo detiene al Dragón Ascendente, permitiendo que Chin acepte la solicitud de Goku a pesar de la ansiedad de su hijo Shoken. Goku nota la mala salud de Chin y se entera del Torneo del Rey, consiguiendo medicinas para él mientras evita conflictos con los hermanos Dragón. El Dragón del Cielo intimida a sus estudiantes durante este tiempo. Goku ofrece reemplazar a Chin en el torneo. Shoken, impulsado por los celos, echa laxantes en el desayuno de Goku. Durante el combate, Goku soporta los efectos de la droga y derrota al Dragón del Cielo. Los hermanos Dragón y sus estudiantes posteriormente respetan las enseñanzas de Chin, y Goku continúa su viaje.
Episodios
- Ep. 76 · Pilaf apunta a la cola de Goku mientras Gohan revela su identidad tras una sesión de entrenamiento brutal.
- Ep. 77 · Pilaf intenta robar las Esferas del Dragón usando trajes de combate contra Goku
- Ep. 78 · Goku devuelve las Esferas del Dragón y Upa desea la resurrección de su padre
- Ep. 79 · Goku salva a una aldea del Terror y la Plaga, quienes usan una calabaza para atrapar a las víctimas
- Ep. 80 · Goku desafía al Maestro Chin mientras el Dragón del Cielo interfiere en su entrenamiento y en el Torneo del Rey.
- Ep. 81 · Goku viaja a la Tierra Demonio para rescatar a la Princesa Misa del demonio Shula.
- Ep. 82 · Goku expone a dos hombres que fingían matar monstruos para extorsionar dinero a los aldeanos.
- Ep. 83 · Goku salva a Konkichi y pierde el vuelo al torneo de la Isla Papaya
- Ep. 84 · Krillin y Yamcha llegan a la Isla Papaya mientras Goku enfrenta pequeños problemas antes del torneo.