Ep. 76: Pilaf punta alla coda di Goku mentre Gohan rivela la sua identità dopo un allenamento brutale.

Gohan schianta ripetutamente Goku a terra mentre l'Imperatore Pilaf testa la sua nuova tuta potenziata. Shu e Mai spiano da un satellite, rivelando che Pilaf possiede l'ultimo Drago Ball e ha bloccato il Drago Radar. Scoprendo che la debolezza di Goku è la sua coda, Pilaf, Shu e Mai si recano al palazzo della Veggente Baba per strappargliela e rubare i suoi ultimi sei Drago Ball. Al palazzo, Gohan si prepara a uccidere il suo stesso nipote colpendo la coda di Goku, orrificando gli amici di Goku. La coda di Goku viene strappata via proprio in tempo per evitare il colpo finale. Arrabbiato ma libero dalla sua debolezza, Goku si prepara a combattere, ma Gohan si arrende e rivela il suo volto. Bulma racconta le sue avventure con Goku. Gohan sceglie di restare morto e scompare dopo un saluto. Baba rivela poi la posizione esatta dell'ultimo Drago Ball.

▶ Guarda su Crunchyroll