Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020)

Lon Berk regresa con armas reparadas y nuevas antes del enfrentamiento final

Lon Berk meets Dai and the others again, bringing Dai and Hyunckel's repaired weapons, along new special weapons he made for the rest of the party, as they prepare for the decisive battle against Vearn. (Source: Wikipedia)

Hyunckel y Crocodine enfrentan la ejecución mientras Myst-Vearn intenta la corrupción mediante magia oscura

Hyunckel and Crocodine are brought to the site of their execution, but Myst-Vearn makes one final attempt to bring his former disciple back to his side by corrupting Hyunckel's body with dark magic. (Source: Wikipedia)

Los Cinco Discípulos de Avan realizan un ritual de purificación mientras sus aliados los defienden de Myst-Vearn.

Reunited at last, the five Disciples of Avan begin the magic ritual of purification, but are vulnerable until it is complete. Myst-Vearn attempts to stop them, but Lon Berk and the rest of their allies make a stand to protect them. (Source: Wikipedia)

El Gran Hechizo de Purificación se enfrenta al peligro cuando Popp no logra activar su insignia

The ritual of purification is about to fail because of Popp being unable to power up his insignia, while Zaboera appears and lays open his trap, throwing a horde of monsters upon the warriors defending the party and attempting to kill Popp with a poisoned dagger, but Merle puts herself in harm's way to protect him. (Source: Wikipedia)

La confrontación final tiene lugar

Popp y Hyunckel luchan contra caballeros mientras Maam se enfrenta a Albinass la Reina

Popp fights Sigma the Knight and Hyunckel has a rematch with Hym the Pawn, while Maam is forced to face Albinass the Queen, who fights with all her might for the sake of her master, despite Maam's attempts to dissuade her. (Source: Wikipedia)

Popp derrota a Sigma mediante la estrategia y comparte sus sentimientos con Maam

Popp has a hard fight with Sigma, but wins after outsmarting the enemy. After the battle, Popp and Maam finally manage to talk about their feelings for each other. (Source: Wikipedia)

Dai revela los resultados del entrenamiento en un duelo decisivo contra Hadlar tras la derrota de la Guardia Real

With all the Royal Guard defeated, Dai's companions watch from afar as he reveals the results of his training in the decisive duel with Hadlar. (Source: Wikipedia)

Dai derrota a Hadlar pero se enfrenta a una trampa mágica de Kill-Vearn

After an exaustive battle, Dai prevails against Hadlar. However, Kill-Vearn takes advantage of their condition and unleashes a mortal trap that engulfs them in magical flames that do not kill them instantly thanks to Popp's intervention. The others look for a way to rescue them, but to no avail. (Source: Wikipedia)

Dai, Hadlar y Popp se enfrentan a la incineración por la trampa de Kill-Vearn.

Dai, Hadlar and Popp are about to be incinerated by Kill-Vearn's trap. Recognizing Popp's determination to protect his friend, Hadlar musters the rest of his life force to help him. (Source: Wikipedia)

Dai y sus compañeros avanzan por el Palacio Vearn tras la muerte de Hadlar y el regreso de Avan

Following Hadlar's death and Avan's surprising return, Dai and his companions push forward through Vearn Palace, while Avan stays behind to confront Kill-Vearn. (Source: Wikipedia)

Avan y los discípulos llegan a las puertas del Palacio Vearn mientras Hyunckel permanece en la retaguardia

With Hyunckel staying at rearguard, Avan and the rest of his disciples reach the main gates of Vearn Palace. In the occasion, Avan reveals what he was doing since his fight with Hadlar in Dermine Island. (Source: Wikipedia)

Dai y sus aliados se preparan para las batallas finales contra Vearn y Zaboera

Dai and his friends make their final preparations for the imminent showdown with Vearn, while their allies who fight at the surface corner Zaboera, who unveils his final trump card. (Source: Wikipedia)

Nova y Lon Berk arriesgan sus vidas contra el estado transformado de Zaboera

Crocodine and the others are overwhelmed by Zaboera's transformated state, when Nova and Lon Berk decide to bet their own lives to defeat him. (Source: Wikipedia)

Hyunckel battles monsters alone while Hym returns for a rematch

Hyunckel fights an endless horde of monsters alone to protect the rest of the party, when Hym, who fused with Hadlar's soul and became stronger, returns to have a rematch with him. (Source: Wikipedia)

Hym derrota a Hyunckel, quien agota toda su energía en un último golpe

Hym overpowers an exausted Hyunckel, who decides to muster all his power in a single blow to have a chance to defeat him. (Source: Wikipedia)

Los ataques máximos agotaron a Hyunckel y Hym, quienes luchan desarmados

Maximum, the king of Vearn's orichalcon soldiers, appear to dispose of Hyunckel and Hym, who are exausted from their duel, but Hyunckel refuses to give up and fights the attackers unarmed. (Source: Wikipedia)

Lahart rescata a Hym y a Hyunckel mientras Avan es llevado por Kill-Vearn para un duelo.

Hym and Hyunckel are rescued by Lahart, who was supposed to be dead, but returned to assist the party. Meanwhile, Dai and the others are confronted by Myst-Vearn, when Kill-Vearn drags Avan away for a duel. (Source: Wikipedia)

Avan lucha contra Kill-Vearn mientras Leona planea escoltar a Dai para enfrentarse a Vearn

Avan continues his duel with Kill-Vearn, while Leona reveals his plan to escort Dai to his showdown with Vearn. To accomplish this, Popp and Maam stay behind to face Myst-Vearn. (Source: Wikipedia)

Lahart llega para entregar el mensaje final de Baran a Dai

Lahart arrives to assist the party, revealing to Dai his father's final message to him. (Source: Wikipedia)

The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.