Ep. 3: Ranpha y Milfeulle se unen a un programa de concursos mientras Mint y Vanilla enfrentan una persecución neblinosa con una bolsa misteriosa.

3

Part 1: Ranpha and Milfeulle travel to a planet to investigate a lost technology, but decide to take part in a Takeshi's Castle type show instead. Ranpha does well, yet her successes are dogged by a long lost robot acquaintance. Part 2: Mint and Vanilla carry out a very important mission in which they must protect a bag in their possession. They arrive on a planet draped in mysterious fog. The planet's inhabitants take a suspicious interest in their luggage. As Mint tries to keep the bag away and run, she find inhabitants and the police everywhere, trying to take the bag. Mint and Vanilla finally gets quartered at the junkyard with TV screens pointing at their bag. Vanilla takes the bag and opens it, revealing a flash that goes back to the time when Mint and Vanilla were still traveling in their Emblem Frames. Mint thought it was a dream until she and Vanilla began to enter deep fog and land on the same planet seen earlier. (Source: Wikipedia)