Ep. 48: Se acerca la desesperación... ¡Las princesas enfrentan el peligro!
As Dyspear launches an assault on Noble Academy, turning it into her new castle, the girls are forced to reveal their secret identities to their fellow classmates in order to head into action. While Kanata and Shamour hold off Stop and Freeze, the Cures come up against Close, who summons the remnants of Lock against them, trapping the other students in order to increase his power, allowing him to destroy the Cures' weapons. Realising the Cures are in danger, Yui breaks free from her Cage of Despair, encouraging the other students to remember their dreams and break free as well, weakening Lock in the process. Noticing that Lock is suffering under Dyspear's control, Shut steps in to remind Lock of his true self before the Cures purify him. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 44 · El conflicto interno de Minami entre el negocio familiar y sus sueños de ser médico del mar
- Ep. 45 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify which language to use.
- Ep. 46 · Towa construye un castillo de nieve con amigos, pero Shut lo ataca por envidia antes de ser purificado.
- Ep. 47 · Haruka se convierte en la Princesa de las Flores en la trampa onírica de Dyspear, luchando por restaurar el Reino de la Esperanza.
- Ep. 48 · Se acerca la desesperación... ¡Las princesas enfrentan el peligro!
- Ep. 49 · The script requirement mandates that the output MUST be written in Latin. The source text is in English, and the requested output language is Spanish (Latin American). These constraints are mutually exclusive. Please provide a prompt that aligns the script requirement with the target language (e.g., "Output MUST be written in Spanish") or the source language (e.g., "Translate to Latin").
- Ep. 50 · Fusión cercana con el poder de Dyspear antes de que las Cures liberen las almas del Reino Hope