Ep. 42: El grupo entra en un casino aéreo donde los bandidos reconsideran sus motivos mientras un pingüino apunta a Plue.

42

Haru, Elie, Musica, Let, Plue y Griff viajan en el barco aéreo Silver Rhythm Gang. Let explica que llegar a Symphonia requiere pasar por la Tormenta de Aniquilación a través de la Puerta del Emperador, lo cual exige un peaje. Un casino aéreo se acopla a su nave, lo que impulsa al grupo a entrar con vestimenta formal. Se encuentran con los Bandidos del Gran Trasero, quienes notan un escudo familiar. Musica y Griff no logran conseguir patrocinadores para el peaje. Los bandidos inicialmente planean casarse con tres mujeres ricas para obtener riquezas rápidas. Sin embargo, tras el reencuentro del Contraalmirante con Plue, los bandidos se dan cuenta de que su plan carece de amor. Mientras tanto, Ruby, un pingüino parlante, intenta capturar a Plue para usarlo como depósito para el Escuadrón de Incursión Doryu.