Ep. 33: Ippo y Sendo chocan en una zona neutral donde ninguno puede aseñar un golpe decisivo.
Emitido el 23 de mayo de 2001

Makunouchi takes the smash improved Sendo, and crashed into the ropes, but do not fall! Alas, his legs tremble, Sendo and the opportunity to boost its smash. Ippo then chooses the combat body to body pure to prevent Sendo launched its smash, blow midway. Both boxers are equal forces in this area, and no stroke reaches its target. (Source: thetvdb.com)
Episodios
- Ep. 29 · Sendo viaja a Japón para reclutar a Ippo para Japón y entrena con Takamura
- Ep. 30 · Ippo domina la curación de su puño derecho antes del torneo All Japan
- Ep. 31 · Retrospectiva sobre la esperanza de campeonato de Ippo presentada como artículo de periódico
- Ep. 32 · Ippo se enfrenta a Sendo a pesar del persistente dolor de manos que requiere una inyección de anestesia antes del combate.
- Ep. 33 · Ippo y Sendo chocan en una zona neutral donde ninguno puede aseñar un golpe decisivo.
- Ep. 34 · Makunouchi y Sendo intercambian golpes poderosos en una pelea decidida donde Sendo toma la delantera.
- Ep. 35 · Ippo graduates high school as a celebrated star while Club Kamogawa faces recruitment challenges.
- Ep. 36 · Ippo conoce al campeón Eiji Date y entrena después de alcanzar el décimo puesto
- Ep. 37 · Ippo struggles against Date's precise corkscrew punch in the ring