Odc. 33: Ippo i Sendo zderzają się w strefie neutralnej, gdzie żaden z nich nie może zadać decydującego ciosu.
Wyemitowano 23 maja 2001

Makunouchi takes the smash improved Sendo, and crashed into the ropes, but do not fall! Alas, his legs tremble, Sendo and the opportunity to boost its smash. Ippo then chooses the combat body to body pure to prevent Sendo launched its smash, blow midway. Both boxers are equal forces in this area, and no stroke reaches its target. (Source: thetvdb.com)
Odcinki
- Odc. 29 · Sendo udaje się do Japonii, aby werbować Ippo dla All Japan i stacza sparing z Takamurą
- Odc. 30 · Ippo opanowuje leczenie prawej pięści przed turniejem All Japan
- Odc. 31 · Przegląd szans Ippa na mistrzostwo w formie artykułu prasowego
- Odc. 32 · Ippo mierzy się z Sendo mimo uporczywego bólu rąk, który wymaga zastrzyku znieczulenia przed walką.
- Odc. 33 · Ippo i Sendo zderzają się w strefie neutralnej, gdzie żaden z nich nie może zadać decydującego ciosu.
- Odc. 34 · Makunouchi i Sendo wymieniają potężne ciosy w zaciętej walce, w której Sendo przejmuje inicjatywę.
- Odc. 35 · Ippo kończy szkołę średnią jako utytułowana gwiazda, podczas gdy klub Kamogawa zmaga się z problemami rekrutacyjnymi.
- Odc. 36 · Ippo spotyka mistrza Eiji Date i trenuje po zajęciu dziesiątego miejsca
- Odc. 37 · Ippo zmaga się z precyzyjnym corkscrew punchem Date'a w ringu