Ép. 33: Ippo et Sendo s'affrontent dans une zone neutre où aucun ne peut porter un coup décisif.
Diffusé le 23 mai 2001

Makunouchi takes the smash improved Sendo, and crashed into the ropes, but do not fall! Alas, his legs tremble, Sendo and the opportunity to boost its smash. Ippo then chooses the combat body to body pure to prevent Sendo launched its smash, blow midway. Both boxers are equal forces in this area, and no stroke reaches its target. (Source: thetvdb.com)
Épisodes
- Ép. 29 · Sendo se rend au Japon pour recruter Ippo pour l'All Japan et s'entraîne avec Takamura
- Ép. 30 · Ippo maîtrise la guérison de son poing droit avant le tournoi All Japan
- Ép. 31 · Retour sur l'espoir de championnat d'Ippo présenté sous forme d'article de journal
- Ép. 32 · Ippo affronte Sendo malgré une douleur persistante aux mains nécessitant une injection d'anesthésique avant le match.
- Ép. 33 · Ippo et Sendo s'affrontent dans une zone neutre où aucun ne peut porter un coup décisif.
- Ép. 34 · Makunouchi et Sendo échangent des coups puissants dans un combat acharné où Sendo prend l'avantage.
- Ép. 35 · Ippo termine le lycée en tant que vedette tandis que le Club Kamogawa fait face à des difficultés de recrutement.
- Ép. 36 · Ippo rencontre le champion Eiji Date et s'entraîne après être monté à la dixième place
- Ép. 37 · Ippo lutte contre le coup de vis précis de Date dans le ring