Ep. 7: Hayate y Maria atrapados en el ascensor mientras Hinagiku y Ayumu discuten el Día de San Valentín

Hayate and Maria get stuck inside the school's clock tower elevator, where Hayate realizes Maria is disguising herself. Nagi calls Maria on her cellphone due to her clumsiness with making tea, and Maria goes back to the mansion (forgot to ask Hayate where he's staying). Hinagiku and Hayate go to the supermarket and talk with each other, and also make dinner at her house. They accidentally touch each other's hands. Hinagiku asks Hayate about "his girlfriend" Ayumu, but he corrects her that he doesn't have a girlfriend, and realized she brought a single guy in her house alone. Hinagiku goes to a mini-market and meets Ayumu, who is eating baked yams. Hinagiku talks to Ayumu about what happened during Valentine's Day, and if she has a relationship with Hayate. Hinagiku found a little kitten and decides to take it back home. Hinagiku feeds the kitten milk, but Hayate says they cannot sleep because they need to take care of the kitten. Ayumu reveals about Hayate's parents to Hinagiku. Maria asks if Nagi wants Hayate to come back to the mansion the next day, and she says she does. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 3 · La leyenda se desvanece mientras Sonia Shaflnarz ataca con un robot gigante
- Ep. 4 · Nagi y Maria luchan con el chocolate de San Valentín mientras Hayate ofrece sabiduría sobre el amor y el esfuerzo.
- Ep. 5 · Kazuki Nishizawa persequitur Nagi dum Hayate observat et eam in situ compromittente postea invenit.
- Ep. 6 · Hayate se queda con Hinagiku después de entregar el dinero de Maria a los necesitados en el Parque Perdedor
- Ep. 7 · Hayate y Maria atrapados en el ascensor mientras Hinagiku y Ayumu discuten el Día de San Valentín
- Ep. 8 · Hayate devuelve un gatito a Nagi, lo que provoca celos y un plan para ganarse su afecto.
- Ep. 9 · Sonia confirma su amor por Wataru mientras Yukiji navega por los consejos de citas
- Ep. 10 · Hayate busca un regalo de cumpleaños para Hinagiku con sus amigos mientras enfrenta su pasado.
- Ep. 11 · Hinagiku cuestiona sus sentimientos mientras Hayate enfrenta una maldición de travestismo antes del festival