Ep. 7: Hayate und Maria in einem Aufzug gefangen, während Hinagiku und Ayumu über den Valentinstag diskutieren

Hayate and Maria get stuck inside the school's clock tower elevator, where Hayate realizes Maria is disguising herself. Nagi calls Maria on her cellphone due to her clumsiness with making tea, and Maria goes back to the mansion (forgot to ask Hayate where he's staying). Hinagiku and Hayate go to the supermarket and talk with each other, and also make dinner at her house. They accidentally touch each other's hands. Hinagiku asks Hayate about "his girlfriend" Ayumu, but he corrects her that he doesn't have a girlfriend, and realized she brought a single guy in her house alone. Hinagiku goes to a mini-market and meets Ayumu, who is eating baked yams. Hinagiku talks to Ayumu about what happened during Valentine's Day, and if she has a relationship with Hayate. Hinagiku found a little kitten and decides to take it back home. Hinagiku feeds the kitten milk, but Hayate says they cannot sleep because they need to take care of the kitten. Ayumu reveals about Hayate's parents to Hinagiku. Maria asks if Nagi wants Hayate to come back to the mansion the next day, and she says she does. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 3 · Die Legende verblasst, während Sonia Shaflnarz mit einem riesigen Roboter angreift
- Ep. 4 · Nagi und Maria kämpfen mit der Valentinstags-Schokolade, während Hayate Weisheiten über Liebe und Mühe bietet.
- Ep. 5 · Kazuki Nishizawa verfolgt Nagi, während Hayate beobachtet und später in einer kompromittierenden Situation auf sie trifft.
- Ep. 6 · Hayate bleibt bei Hinagiku, nachdem er Marias Geld in Loser Park an Bedürftige verteilt hat
- Ep. 7 · Hayate und Maria in einem Aufzug gefangen, während Hinagiku und Ayumu über den Valentinstag diskutieren
- Ep. 8 · Hayate bringt eine Katze zu Nagi zurück, was Eifersucht auslöst und einen Plan, um ihre Zuneigung zu gewinnen.
- Ep. 9 · Sonia bestätigt ihre Liebe zu Wataru, während Yukiji Ratschläge zum Dating navigiert
- Ep. 10 · Hayate sucht mit Freunden ein Geburtstagsgeschenk für Hinagiku und konfrontiert dabei seine Vergangenheit.
- Ep. 11 · Hinagiku hinterfragt ihre Gefühle, während Hayate vor dem Festival mit einem Fluch des Crossdressings konfrontiert wird