Ep. 23: El deber de la Guardia ×
Gon and his friends have decided to pass through the Testing Gate to see Killua. Zebro takes them to the servants' quarters where they meet Seaquant and rest for the night. They discover that everything in the house is extremely heavy, so they decide to train so they can be strong enough to open the Testing Gate on their own. Meanwhile, Killua is being tortured by his brother Milluki until he is ready to apologize to his mother. Killua learns from his family that his friends are at the estate to see him. Gon, Leorio, and Kurapika are able to open the gate after Gon's left arm heals and they complete their training, but the apprentice butler Canary stands in their way. Just like with Zebro, Gon's conviction touches Canary's heart. Just as Canary is about to let them pass, Killua's mother attacks her. Killua's mother then gives the group a sad message from Killua that may or may not be true. (Source: Wikipedia) Zoldyck Family arc: (2/5)
Episodios
- Ep. 19 · Gon se enfrenta a Hanzo en la fase final del Examen de Cazador, donde perder permite avanzar y matar descalifica.
- Ep. 20 · Gon aprende los resultados del examen mientras Killua se enfrenta a Illumi y Bodoro muere
- Ep. 21 · Gon se resuelve a rescatar a Killua de Illumi en la Montaña Kukuroo
- Ep. 22 · Gon y sus amigos se enfrentan a una pesada puerta de prueba custodiada por un perro guardián para llegar a Killua.
- Ep. 23 · El deber de la Guardia ×
- Ep. 24 · El confinamiento de Killua termina cuando Zeno le concede la libertad y Silva ofrece una libertad condicional.
- Ep. 25 · No se ve × Si × Estás ciego
- Ep. 26 · Una carta de Gon llega a la Isla de las Ballenas para la tía Mito
- Ep. 27 · Gon y Killua avanzan hasta el piso 50 de la Arena del Cielo y se encuentran con Zushi y Wing.