Ep. 13: Narihisago y Hondomachi atrapan a John Walker en una línea temporal simulada de suicidio para neutralizar la amenaza de Kiki.

Narihisago and Hondomachi attempt to kill John Walker, but find he cannot be killed due to being a permanent part of Kiki's Well. They decide to lead him into the id Well from the first episode made from Fukuda's cognizant particles, and trick Walker into entering a Kura cockpit secretly brought in by Fukuda before his death. This new cockpit transfers Walker's mind to the scene in the previous episode right before he committed suicide, with Narihisago successfully apprehending him in that timeline. With Walker dead in the real world and apprehended in the Well world, he is no longer a threat. In the real world, Momoki reaches Kiki and offers to save her. Kiki declines, realizing she is too big of a threat to exist outside of the Mizuhanome, especially since she is beginning to share thoughts and dreams with others across the world. She agrees to re-enter the Mizuhanome, with Momoki promising to find a way to save her. The environment returns to normal after she is contained and everyone wakes up, except for people like Fukuda who died in the Well world. Narihisago and Hondomachi are extracted from the Kiki's Well. An epilogue states Chief Hayaseura's death was reported as a suicide, and all of the events surrounding Kiki and the Mizuhanome were covered up by the Kura Department. The ending scene shows Narihisago and Hondomachi working together as Wellside detectives, continuing to enter id Wells and catching killers. (Source: Wikipedia)

▶ Ver en Crunchyroll