Ep. 13: Narihisago e Hondomachi intrappolano John Walker in una linea temporale simulata di suicidio per neutralizzare la minaccia di Kiki.

Narihisago e Hondomachi si rendono conto che John Walker non può essere ucciso perché è permanentemente collegato al Pozzo di Kiki. Lo attirano in un Pozzo id creato dalle particelle coscienti di Fukuda, utilizzando una cabina di pilotaggio che Fukuda aveva lasciato segretamente prima della sua morte. Questo dispositivo trasferisce la mente di Walker al momento precedente al suo suicidio nell'episodio precedente, permettendo a Narihisago di arrestarlo in quella linea temporale. Con Walker morto nella realtà e catturato nel Pozzo, viene neutralizzato. Momoki offre di salvare Kiki, ma lei rifiuta, temendo che la sua crescente capacità di condividere pensieri a livello globale la renda troppo pericolosa fuori dal Mizuhanome. Accetta di rientrare in contenimento e Momoki promette di trovare una soluzione. La normalità ritorna per i sopravvissuti, sebbene coloro che sono morti nel Pozzo rimangano perduti. Un epilogo rivela che la morte del Capo Hayaseura è stata coperta come suicidio dal Dipartimento Kura. Narihisago e Hondomachi continuano il loro lavoro come detective del Pozzo.

▶ Guarda su Crunchyroll