Ep. 106: Inuyasha se encuentra con la Banda de Siete mientras sus amigos yacen sin vida en el templo en llamas.
Emitido el 14 de abril de 2003

106
Inuyasha llega al templo donde sus compañeros están incapacitados, detectando el olor a tierra de cementerio. Ginkotsu, que se creía derrotado, reaparece para distraer la atención de Inuyasha. Renkotsu entonces prende fuego al templo y revela su afiliación con la Banda de Siete. Shippo intenta advertir al grupo sobre las llamas que se acercan, pero no logra obtener respuesta. Cuando Inuyasha finalmente localiza a sus amigos, Shippo le da la trágica noticia de que han dejado de respirar. Esta secuencia destaca la repentina escalada del peligro que representan los miembros de la Banda de Siete mientras ejecutan su plan contra el grupo.
Episodios
- Ep. 102 · Kyokotsu ataca a la tribu del lobo del norte mientras Kohaku le dirige para encontrar más fragmentos del Jewel Shikon.
- Ep. 103 · La Banda de los Siete Resucitados y el Encuentro en el Bosque
- Ep. 104 · Mukotsu usa veneno para paralizar a Kagome y emborrachar a Miroku y a Sango
- Ep. 105 · El Ginkotsu mecánico ataca mientras Inuyasha lucha contra él y Kagome encuentra un fragmento del Jewel en la garganta de Renkotsu.
- Ep. 106 · Inuyasha se encuentra con la Banda de Siete mientras sus amigos yacen sin vida en el templo en llamas.
- Ep. 107 · Inuyasha llora por su fracaso mientras Sesshomaru lo confronta
- Ep. 108 · Kikyo investiga a Suikotsu mientras la Banda de Siete ataca la ciudad
- Ep. 109 · El grupo viaja al Monte Hakurei mientras Suikotsu lucha contra Inuyasha y la Banda de los Siete se reúne.
- Ep. 110 · Bankotsu lidera a su grupo para recuperar su alabarda mientras Inuyasha se enfrenta a la barrera en el Monte Hakurei.