Ep. 44: Sesshomaru encarga una espada a Kaijinbo usando la cabeza de Goshinki mientras Inuyasha está vulnerable.
Emitido el 17 de septiembre de 2001

Sesshomaru localiza el cadáver de Goshinki y sigue el rastro de Inuyasha hasta Kaijinbo, un herrero renegado y antiguo alumno de Totosai. Tiene la intención de forjar una espada con la cabeza de Goshinki. Por coincidencia, Kaijinbo llega esa noche poseído y empuñando la Tokijin, su última creación. Al mismo tiempo, Inuyasha ha revertido a su forma humana, dejándolo indefenso. Totosai aparece posteriormente y le entrega su espada a Inuyasha, aunque resulta demasiado pesada para que la levante.
Episodios
- Ep. 40 · Kagura, la hechicera del viento, prepara una emboscada mortal contra los héroes
- Ep. 41 · Kagura y Kanna atacan una aldea mientras Miroku se reúne con Koharu
- Ep. 42 · Inuyasha enfrenta el ataque de viento de Kagura y Naraku revela la traición de Kikyo.
- Ep. 43 · Inuyasha cuestiona los motivos de Kikyo mientras Naraku despliega a Goshinki, quien hace añicos la Tetsusaiga
- Ep. 44 · Sesshomaru encarga una espada a Kaijinbo usando la cabeza de Goshinki mientras Inuyasha está vulnerable.
- Ep. 45 · Sesshomaru adquiere Tokijin tras la muerte de Kaijinbo
- Ep. 46 · Inuyasha y Koga se enfrentan al letal dúo de Juromaru y Kageromaru en batalla
- Ep. 47 · Naraku lucha con el corazón de Onigumo mientras Kikyo enfrenta la muerte y Kagome observa desde lejos
- Ep. 48 · Kagome regresa a casa tras ver a Inuyasha abrazar a Kikyo, luego le confiesa sus sentimientos.