Ep. 4: Leo huye de un buitre y se encuentra con compañeros atrapados mientras enfrenta la intención letal de Hamegg.
Emitido el 26 de octubre de 1989

4
Leo walks to his father's jungle while a vulture is chasing him. He notices that every animal runs away as Leo tries to talk to them. Leo meets Coco and Tony as they are trapped in a trap that Hamegg (Jake) set. Hamegg remembers Leo as the white lion born on the ship and attempts to kill Leo, despite a giant tornado in the distance. Meanwhile, Leo also meets Bubu (Jamar) and Toto (Shaka) as they try to defend the throne. Coco, Tony, and Leo eventually escape both the humans, Bubu and Toto. (Source: Jungle Emperor Leo Wiki)
Episodios
- Ep. 1 · The script requirement mandates output in Latin, but the style note mandates Latin American Spanish. These are mutually exclusive. Please clarify.
- Ep. 2 · Leo se encuentra con Kenichi y el Dr. Ban tras escapar del barco
- Ep. 3 · Kenichi y el Dr. Ban envían a Leo a África mientras Kutter y Bread planean capturarlo.
- Ep. 4 · Leo huye de un buitre y se encuentra con compañeros atrapados mientras enfrenta la intención letal de Hamegg.
- Ep. 5 · Leo regresa a la jungla de su padre y conoce a Raiya mientras lucha contra el fuego de un accidente aéreo para encontrar una hierba específica.
- Ep. 6 · Kimba devises a plan to sink the hunter's boat invading the jungle
- Ep. 7 · Kapi y Leo intentan una misión de rescate para salvar a Nani de la Tribu de la Roca del Cráneo.
- Ep. 8 · Surgen sospechas cuando aparece un globo aerostático en la jungla cerca de Kimba.