Ep. 4: Leo fugge da un avvoltoio e incontra compagni intrappolati mentre affronta l'intento letale di Hamegg.
In onda il 26 ottobre 1989
4
Leo cammina verso la giungla di suo padre mentre viene inseguito da un avvoltoio. Osserva che tutti gli animali fuggono mentre tenta di comunicare con loro. Leo incontra Coco e Tony, che sono rimasti intrappolati in una trappola tesa da Hamegg. Hamegg riconosce Leo come il leone bianco nato sulla nave e cerca di ucciderlo, ignorando un enorme tornado che si avvicina in lontananza. Contemporaneamente, Leo incontra Bubu e Toto, che difendono il trono. Alla fine, Coco, Tony e Leo riescono a fuggire sia dagli umani sia dai loro rivali, Bubu e Toto.
Episodi
- Ep. 1 · L'eredità di Androcles e la nascita di Kimba
- Ep. 2 · Leo incontra Kenichi e il dottor Ban dopo la fuga dalla nave
- Ep. 3 · Kenichi e il dottor Ban inviano Leo in Africa mentre Kutter e Bread tramano per catturarlo.
- Ep. 4 · Leo fugge da un avvoltoio e incontra compagni intrappolati mentre affronta l'intento letale di Hamegg.
- Ep. 5 · Leo torna nella giungla del padre e incontra Raiya mentre combatte un incendio di aereo per trovare un'erba specifica.
- Ep. 6 · Kimba elabora un piano per affondare la barca dei cacciatori che invade la giungla
- Ep. 7 · Kapi e Leo tentano una missione di salvataggio per liberare Nani dalla Tribù della Roccia del Teschio.
- Ep. 8 · Sorge il sospetto quando appare un pallone aerostatico nella giungla vicino a Kimba.