Ep. 4: Erin observa la llegada de la dote mientras llega la noticia del compromiso de la hermana de Shaju.
Emitido el 31 de enero de 2009
Erin hears that Shaju's older sister has been engaged while watching the dowry from the groom's village enter the main gates. (Source: Crunchyroll)
Episodios
- Ep. 1 · Erin aspira a convertirse en doctora de Tohda como su madre Soh-yon.
- Ep. 2 · Soyon la Sanadora
- Ep. 3 · Erin cuestiona la tradición de la red de orejas y presencia a Touda entrenando con silbatos mudos
- Ep. 4 · Erin observa la llegada de la dote mientras llega la noticia del compromiso de la hermana de Shaju.
- Ep. 5 · Los aldeanos se preparan para la búsqueda anual de huevos para encontrar los huevos de Tohda en los pantanos
- Ep. 6 · Soyan descubre a Tohda muerto y Erin se entera de la inminente ejecución de su madre
- Ep. 7 · "after her death" implies the mother died, then Tohda killed her? Or Tohda killed her, causing her death? The phrasing is awkward. "Erin's mother is killed by Tohda after her death" is logically impossible unless "her death" refers to someone else, or it's a typo for "after her *request*" or similar. Or perhaps "after her death" refers to the mother's death, and Tohda killed her *post-mortem*? Or maybe it means "Erin's mother is killed by Tohda, [and this happens] after her [
- Ep. 8 · El apicultor Joh-on rescata a la inconsciente Erin de un río en la región de Shin-Oh