Ep. 4: Erin osserva l'arrivo della dote mentre giunge la notizia del fidanzamento della sorella di Shaju.
In onda il 31 gennaio 2009
Mentre osserva la dote del villaggio dello sposo entrare nei cancelli principali, Erin viene a sapere che la sorella maggiore di Shaju è fidanzata.
Episodi
- Ep. 1 · Erin aspira a diventare una dottoressa Tohda come sua madre Soh-yon.
- Ep. 2 · Soyon la guaritrice
- Ep. 3 · Erin mette in discussione la tradizione delle membrane auricolari e assiste all'addestramento di Touda con i fischietti muti
- Ep. 4 · Erin osserva l'arrivo della dote mentre giunge la notizia del fidanzamento della sorella di Shaju.
- Ep. 5 · I villani si preparano per la caccia alle uova annuale per trovare le uova di Tohda nelle paludi
- Ep. 6 · Soyon scopre Tohda morto e Erin apprende dell'imminente esecuzione della madre
- Ep. 7 · La madre di Erin viene uccisa da Tohda dopo la sua morte, portando al tentativo di salvataggio di Erin.
- Ep. 8 · Il apicoltore Joh-on salva Erin incosciente da un fiume nella regione di Shin-Oh