4. Bölüm: Erin, Shaju'nun kız kardeşinin nişan haberi ulaşırken, çeyizin gelişini gözlemler.
31 Ocak 2009 tarihinde yayınlandı
Erin hears that Shaju's older sister has been engaged while watching the dowry from the groom's village enter the main gates. (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 1. Bölüm · Erin, annesi Soh-yon gibi bir Tohda doktoru olmayı hedefler.
- 2. Bölüm · Şifa Veren Soyon
- 3. Bölüm · Erin, kulak-ağacı geleneğini sorgular ve Touda'nın Mute Whistles ile antrenmanını izler
- 4. Bölüm · Erin, Shaju'nun kız kardeşinin nişan haberi ulaşırken, çeyizin gelişini gözlemler.
- 5. Bölüm · Köylüler bataklıklarda Tohda yumurtalarını bulmak için yıllık yumurta avına hazırlanıyor
- 6. Bölüm · Soyon, Tohda'nın cansız bedenini keşfeder ve Erin, annesinin idam edileceğini öğrenir
- 7. Bölüm · Erin'in annesi ölümünden sonra Tohda tarafından öldürülür, bu da Erin'in kurtarma girişimine yol açar.
- 8. Bölüm · Shin-Oh bölgesinde bir nehirde baygın halde bulunan Erin'i balıkçı Joh-on kurtarır