Ep. 39: La Industria Pesada Shinohara prueba el nuevo prototipo de Ingram Económico con Noa, Gomika y Ohta proporcionando comentarios.

Shinohara Heavy Industries completes a new prototype version of the Economy Ingram. Noa, Gomika and Ohta are sent to help test it out and give feedback to the engineers. Noa gives the now model a fairly average score, to which Ohta accuses her of bias, because she seems to love the Ingram so much. But it seems to be an improvement over the Ingram in some ways, but needs some improvement. Jitsuyama, who is heading up the project, implements the changes and all three notice the results straight away, even though Noa is still quite skeptical. Shinohara Heavy Industries are very pleased with the results. They are so confident that they suggest that they should have a mock fight between the prototype Labor and the Ingram. Noa is chosen to battle the new Economy Ingram much to Ohta's disappointment. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 35 · Noa y Ohta derrotan al Griffin defectuoso, lo que lleva a la fuga de Bud y al acuerdo de Utsumi con Schaft.
- Ep. 36 · Noa sigue el dinero río arriba mientras la División 2 la busca
- Ep. 37 · El investigador de seguros observa la caótica limpieza de SV2 después de que un arresto exitoso lleve a más destrucción.
- Ep. 38 · SV2 Misterio: Comida que desaparece y túneles subterráneos
- Ep. 39 · La Industria Pesada Shinohara prueba el nuevo prototipo de Ingram Económico con Noa, Gomika y Ohta proporcionando comentarios.
- Ep. 40 · La División 2 de la Guardia Costera investiga un incendio en un barco pesquero atribuido a un monstruo marino.
- Ep. 41 · La División 2 asegura la Conferencia del Proyecto Babilonia contra amenazas terroristas.
- Ep. 42 · Goto y Fukushima investigan los asaltos a cajeros automáticos vinculados a los terroristas de Labors y Home of the Sea.
- Ep. 43 · Aparición en la TV de la División 2 interrumpida por crisis de rehenes que involucra a Momoko Sakurayama