Ép. 39: Shinohara Heavy Industries teste le prototype d'Economy Ingram avec Noa, Gomika et Ohta qui fournissent leurs retours.

Shinohara Heavy Industries completes a new prototype version of the Economy Ingram. Noa, Gomika and Ohta are sent to help test it out and give feedback to the engineers. Noa gives the now model a fairly average score, to which Ohta accuses her of bias, because she seems to love the Ingram so much. But it seems to be an improvement over the Ingram in some ways, but needs some improvement. Jitsuyama, who is heading up the project, implements the changes and all three notice the results straight away, even though Noa is still quite skeptical. Shinohara Heavy Industries are very pleased with the results. They are so confident that they suggest that they should have a mock fight between the prototype Labor and the Ingram. Noa is chosen to battle the new Economy Ingram much to Ohta's disappointment. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 35 · Noa et Ohta viennent à bout du Griffin dysfonctionnel, permettant à Bud de s'échapper et à Utsumi de conclure un accord avec Schaft.
- Ép. 36 · Noa suit l'argent en amont pendant que la Division 2 la recherche
- Ép. 37 · L'enquêteur en assurance observe les dégâts chaotiques de SV2 après qu'une arrestation réussie ait entraîné davantage de destructions.
- Ép. 38 · SV2 Mystère : Disparition de nourriture et tunnels souterrains
- Ép. 39 · Shinohara Heavy Industries teste le prototype d'Economy Ingram avec Noa, Gomika et Ohta qui fournissent leurs retours.
- Ép. 40 · La Division 2 de la Garde côtière enquête sur un incendie de bateau de pêche attribué à un monstre marin.
- Ép. 41 · La Division 2 sécurise la Conférence du Projet Babylon contre les menaces terroristes.
- Ép. 42 · Goto et Fukushima enquêtent sur les vols de guichets automatiques liés aux terroristes de Labors et Home of the Sea.
- Ép. 43 · Division 2 TV Appearance Interrupted by Hostage Crisis Involving Momoko Sakurayama