Ep. 46: La División 1 recibe el trabajo AV-Zero de Shinohara mientras que la División 2 enfrenta una queja de un VIP.

Division 1 are finally getting a new Labor; the Shinohara AV-Zero. After a mock fight with Ohta in his Ingram, and Gomika in the new Zero, everyone is impressed with the new Labor. With its neural network, it can automatically dodge debris on the ground. There is much discussion about how much the new machine has outclassed the Ingrams. Later Division 2 are sent out to stop a rampaging Labor. It walks through an open-plan shopping mall, but Noa manages to stop it in a car park without causing major damage. However, a VIP's car was apparently scratched in the incident, and he has complained to the Police Chief. The members of Division 2 discuss what happened and are little concerned as this could mean reorganisation for the SV2. Noa is very upset at what has been said and locks herself in Alphonse's cockpit. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 42 · Goto y Fukushima investigan los asaltos a cajeros automáticos vinculados a los terroristas de Labors y Home of the Sea.
- Ep. 43 · Aparición en la TV de la División 2 interrumpida por crisis de rehenes que involucra a Momoko Sakurayama
- Ep. 44 · Shige viaja a Nueva York y se encuentra con la misteriosa organización CLAT
- Ep. 45 · Noa considera una carrera militar tras una demostración de Helldiver y un error en la misión.
- Ep. 46 · La División 1 recibe el trabajo AV-Zero de Shinohara mientras que la División 2 enfrenta una queja de un VIP.
- Ep. 47 · La División 1 recibe elogios de los medios mientras la División 2 lucha con la confianza sacudida tras el éxito de Cero Labor.