Ep. 46: La Divisione 1 riceve il Labor Shinohara AV-Zero mentre la Divisione 2 affronta un reclamo VIP.
In onda il 19 settembre 1990

46
La Divisione 1 accoglie il nuovo Labor Shinohara AV-Zero, impressionando colleghi come Ohta e Gomika con la sua capacità di schivare i detriti tramite la rete neurale. Nel frattempo, la Divisione 2 ferma un Labor fuori controllo in un parcheggio di un centro commerciale, evitando danni gravi ma graffiando il veicolo di un VIP. Questo incidente provoca un reclamo presso il Capo della Polizia, suscitando preoccupazioni tra i membri della Divisione 2 riguardo a una potenziale riorganizzazione della SV2. Noa rimane profondamente turbolata dalle critiche e si rifugia nella cabina di Alphonse, isolandosi dalle discussioni del team sulle conseguenze dello scontro.
Episodi
- Ep. 42 · Goto e Fukushima indagano sulle rapine agli sportelli ATM legate ai Labors e ai terroristi della Casa del Mare.
- Ep. 43 · L'apparizione televisiva della Divisione 2 interrotta dalla crisi degli ostaggi che coinvolge Momoko Sakurayama
- Ep. 44 · Shige viaggia a New York e incontra l'organizzazione misteriosa CLAT
- Ep. 45 · Noa considera una carriera militare dopo una dimostrazione di Helldiver e un errore in missione.
- Ep. 46 · La Divisione 1 riceve il Labor Shinohara AV-Zero mentre la Divisione 2 affronta un reclamo VIP.
- Ep. 47 · La Divisione 1 riceve elogi dai media mentre la Divisione 2 lotta con la fiducia scossa dopo il successo dello Zero Labor.