Ep. 8: Los presidentes de los zaibatsu discuten la legalización de los híbridos mientras Shidō manipula el resultado para su propio beneficio
Emitido el 3 de marzo de 2018

8
The Presidents of the four Zaibatsu's discuss corruptly legalizing hybrids, turning matches into a legal business owned solely by the zaibatsu that wins the current game. Shidou, as the head of the hybrid creation project, has been manipulating events so that no matter which zaibatsu wins, he will be the one with all the power. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 4 · El equipo de Hitomi se encuentra con Nakanishi Taiga y su hermana Eruza antes de los partidos en la isla Hotei.
- Ep. 5 · Taiga salva a Eruza de un asalto después de ser ordenado a dejar por su inversor
- Ep. 6 · Den y Kaede fueron contratados por Sumitomo, mientras que Shidou cambió las reglas para los híbridos criminales.
- Ep. 7 · Se revela que Kidou es compañero de equipo de Shouta y derrota a Ryuuji con un solo golpe
- Ep. 8 · Los presidentes de los zaibatsu discuten la legalización de los híbridos mientras Shidō manipula el resultado para su propio beneficio
- Ep. 9 · Yuuya reflexiona sobre su vida antes de conocer a Hitomi mientras ella se enfrenta a Taiga y Ui
- Ep. 10 · Hitomi inconsciente y Taiga pierde el brazo mientras lucha contra Kidou
- Ep. 11 · Hitomi golpea a Kidou, desencadenando sus recuerdos de la infancia sobre plantas y su madre
- Ep. 12 · Shinozaki interviene para proteger a Ui de los híbridos camaleón de Sumitomo