قسمت 8: رئیسهای زایباتسو در مورد قانونیسازی هایبریدها بحث میکنند در حالی که شیدو نتیجه را برای منافع خود دستکاری میکند
پخششده در ۱۲ اسفند ۱۳۹۶

8
The Presidents of the four Zaibatsu's discuss corruptly legalizing hybrids, turning matches into a legal business owned solely by the zaibatsu that wins the current game. Shidou, as the head of the hybrid creation project, has been manipulating events so that no matter which zaibatsu wins, he will be the one with all the power. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 4 · تیم هیتومی پیش از مسابقات جزیره هوتی با تاکاگا ناکانیشی و خواهرش اروزا مواجه میشود.
- قسمت 5 · تایگا از اروزا در برابر تجاوز محافظت میکند پس از آنکه سرمایهگذارش دستور ترک را صادر کرد
- قسمت 6 · Sumitomo Den و Kaede را استخدام کرد، در حالی که Shidou قوانین مربوط به هیبریدهای مجرم را تغییر داد.
- قسمت 7 · آشکار شدن Kidou به عنوان همتیمی Shouta و شکست Ryuuji با یک مشت
- قسمت 8 · رئیسهای زایباتسو در مورد قانونیسازی هایبریدها بحث میکنند در حالی که شیدو نتیجه را برای منافع خود دستکاری میکند
- قسمت 9 · یویا به زندگیاش پیش از ملاقات با هیتومی فکر میکند، در حالی که هیتومی با تایگا و اوی روبرو میشود
- قسمت 10 · هیتومی بیهوش و تایگا در حین نبرد با کیدو دستش را از دست میدهد
- قسمت 11 · هیتومی به کیدو ضربه میزند و خاطرات کودکیاش از گیاهان و مادرش را بیدار میکند
- قسمت 12 · شینوزاکی برای محافظت از اوئی در برابر هیبریدهای مارمولک سوमितومو مداخله میکند