Ep. 9: Taladro de celos
Emitido el 7 de diciembre de 2007

9
Aoki decides to be more strict with the students after a fellow teacher commented on his relaxed manner of teaching on the students. Rin knew about it and was not happy about that. It is revealed that Rin was apparently jealous that Aoki went with Kyouko to a family restaurant. The following day, Aoki is absent due to a cold. Rin became worried and went with Kuro and Mimi to visit him. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 5 · Rin visita a Aoki en la piscina de la escuela durante las vacaciones de verano para ver fuegos artificiales juntos.
- Ep. 6 · Reiji recuerda el fatal accidente automovilístico de sus padres y su época con su prima Aki
- Ep. 7 · Compañeros de clase le hacen una broma a Aoki durante un viaje a la montaña, dejándolo con los pantalones sucios.
- Ep. 8 · Aoki confronta el plan de disfrazada de Rin para buscar cercanía física tras ignorarla.
- Ep. 9 · Taladro de celos
- Ep. 10 · Rin intenta ser amable después de que el chantaje no logre conquistar el afecto de Aoki
- Ep. 11 · La frustración de Kyoko con el balonmano y el incidente en los casilleros llevan a la reconciliación y al conflicto.
- Ep. 12 · Reiji encierra a Rin en su habitación después de que ella recibe mensajes de Kuro y Mimi.