Ep. 6: Amou y Gashin buscan piezas mientras enfrentan un conflicto militar y un misterioso tercer piloto.

Yatagaru's third AMAIM pilot reveals she joined the movement due to the Asian military stealing her grandfather's land. As Amou and Gashin continue on their journey to reach Yatagaru's HQ, their AMAIMs begin to suffer mechanical breakdowns due to lack of maintenance. Yatagarasu arranges for a collaborator to provide them the parts they need in a nearby city. Amou and Gashin hide their AMAIMs and head for the city. Meanwhile, the Oceanian military decides to take advantage of the Asian military's human trafficking scandal to stage an attack on the Asian territory. Amou and Gashin do their best to help civilians evacuate, but soon find themselves caught between the fighting between the Asian and Oceanian forces. Suddenly, an unknown AMAIM arrives and destroys multiple AMAIMs on both sides, forcing the Oceanian and Asian militaries to cease fighting and retreat. Amou and Gashin meet with the new AMAIM, which reveals it is controlled by the third pilot and an AI named Angelo. The pilot then exits her AMAIM and begins crying. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 2 · Amou huye de Oceania, se refugia con granjeros y enfrenta una emboscada militar asiática.
- Ep. 3 · Amou conoce al líder de Yatagarasu, Goken Kumai, y enfrenta un ataque de AMAIM negro.
- Ep. 4 · Amou y Gashin derrotan al fantasma AMAIM mientras Risa muere y Amou abandona a Yatagarasu
- Ep. 5 · Amou viaja a la ciudad natal de Risa para devolverle su collar y se enfrenta a un funcionario corrupto.
- Ep. 6 · Amou y Gashin buscan piezas mientras enfrentan un conflicto militar y un misterioso tercer piloto.
- Ep. 7 · Shion Shishibe y su IA Nayuta se unen a Amou y Gashin mientras viajan a la sede de Yatagarasu.
- Ep. 8 · Yatagarasu asiste a los refugiados reconstruyendo su pueblo y superando desafíos geológicos para restaurar los servicios esenciales.
- Ep. 9 · Gashin confronta a su hermano adoptivo Yuusei por su colaboración con el ejército asiático.
- Ep. 10 · Los agentes Yatagarasu se infiltran en Tohoku para rescatar a la resistencia de Arahabaki de las fuerzas euroasiáticas.