Ép. 6: Amou et Gashin recherchent des pièces tout en faisant face à un conflit militaire et à un troisième pilote mystérieux.

Yatagaru's third AMAIM pilot reveals she joined the movement due to the Asian military stealing her grandfather's land. As Amou and Gashin continue on their journey to reach Yatagaru's HQ, their AMAIMs begin to suffer mechanical breakdowns due to lack of maintenance. Yatagarasu arranges for a collaborator to provide them the parts they need in a nearby city. Amou and Gashin hide their AMAIMs and head for the city. Meanwhile, the Oceanian military decides to take advantage of the Asian military's human trafficking scandal to stage an attack on the Asian territory. Amou and Gashin do their best to help civilians evacuate, but soon find themselves caught between the fighting between the Asian and Oceanian forces. Suddenly, an unknown AMAIM arrives and destroys multiple AMAIMs on both sides, forcing the Oceanian and Asian militaries to cease fighting and retreat. Amou and Gashin meet with the new AMAIM, which reveals it is controlled by the third pilot and an AI named Angelo. The pilot then exits her AMAIM and begins crying. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll