Ep. 6: Amou and Gashin seek parts while facing military conflict and a mysterious third pilot.

Yatagaru reveals her grandfather’s land was stolen by the Asian military, motivating her resistance. Amou and Gashin travel to reach her headquarters, but their AMAIMs suffer mechanical failures due to poor maintenance. They arrange for a collaborator to supply necessary parts in a nearby city, hiding their machines before departing. Simultaneously, the Oceanian military exploits an Asian human trafficking scandal to launch an attack. Amou and Gashin attempt to evacuate civilians but become trapped between the Asian and Oceanian forces. An unknown AMAIM suddenly appears, destroying machines from both sides and forcing a retreat. The new unit is revealed to be controlled by the third pilot and an AI named Angelo. The pilot exits her machine and begins crying.
Episodes
- Ep. 2 · Amou flees Oceania, shelters with farmers, and faces Asian military ambush.
- Ep. 3 · Amou meets Yatagarasu leader Goken Kumai and faces a black AMAIM attack.
- Ep. 4 · Amou and Gashin defeat the Ghost AMAIM while Risa dies and Amou leaves Yatagarasu
- Ep. 5 · Amou travels to Risa's hometown to return her necklace and confronts a corrupt official.
- Ep. 6 · Amou and Gashin seek parts while facing military conflict and a mysterious third pilot.
- Ep. 7 · Shion Shishibe and her AI Nayuta join Amou and Gashin as they travel to Yatagarasu HQ.
- Ep. 8 · Yatagarasu assists refugees by rebuilding their village and overcoming geological challenges to restore essential utilities.
- Ep. 9 · Gashin confronts his foster brother Yuusei over his collaboration with the Asian military.
- Ep. 10 · Yatagarasu agents infiltrate Tohoku to rescue Arahabaki resistance from Eurasian forces.