Ep. 20: Keitaro y Mutsumi escuchan una muñeca que se mueve sola y les recuerda a una promesa familiar

20

Keitaro encuentra una muñeca que se mueve por sí misma, asombrando a los demás residentes. Mientras la mayoría se maravilla ante el fenómeno, solo Keitaro y Mutsumi pueden escucharla hablar. La muñeca revela que el bisabuelo de Keitaro hizo la promesa de reparar sus piernas, pero no lo logró. Determinado a honrar la palabra de su ancestro, Keitaro se compromete a arreglar la muñeca. Cuenta con la ayuda de las chicas de la posada para completar esta tarea, convirtiendo un descubrimiento misterioso en una misión personal para cumplir con una obligación familiar de larga data.