Ep. 2: Keitaro regresa con regalos y Kanako manipula a los residentes para aislarse con él en el anexo.

Keitaro trae presentes para los residentes de Hinata tras regresar con Seta, confundiendo inicialmente a Kanako con una nueva llegada antes de reconocer a su yo de la infancia. Kanako orquesta encargos falsos para aislar a Keitaro, intensificando la tensión con Naru. Keitaro invita a Naru al anexo abandonado, citando una leyenda que afirma que las parejas que pasan la noche allí alcanzan la felicidad eterna. Naru, con la intención de ayudar a Kanako, la envía allí, pero se arrepiente de la decisión tras la explicación de Haruka sobre el poderoso hechizo de la leyenda. Keitaro permanece ajeno a su promesa de la infancia con Kanako. En la oscuridad, confunde a Kanako con Naru, lo que lleva a Kanako a creer que él la ama. Cuando Keitaro comprende la verdad, Naru llega demasiado tarde. Un campo mágico rodea a la pareja. Kanako afirma que un anillo caído prueba el amor de Keitaro, mientras que él ofrece un regalo a Naru. Naru intenta ponerse el anillo, pero se le escapa de las manos.

▶ Ver en Crunchyroll